L’Association des résidents du Vieux Saint-Boniface - Old St. Boniface Residents’ Association

 

Représenter les intérêts et les valeurs des résidences du Vieux Saint-Boniface.

Située le long des rives orientales de la rivière Rouge, la communauté de Saint-Boniface accueille des résidents français et belges depuis plus de 150 ans.

 

Representing the interests and values of the residences of le Vieux Saint-Boniface

Located along the eastern banks of the Red River, the community of Saint Boniface has been home to French and Belgium residence for over 150 years.

 

Annual General Meeting April 10, 2024

Reconnaissance des terres

Nous reconnaissons que nous sommes réunis sur des terres ancestrales, sur le territoire du Traité no 1. Ces terres sont le cœur du peuple métis. Nous reconnaissons que notre eau provient de la Première nation Shoal Lake 40.

Land acknowledgement

We acknowledge that we are gathered on ancestral lands, on Treaty One Territory. These lands are the heartland of the Métis people. We acknowledge that our water is sourced from Shoal Lake 40 First Nation.